Sbs Dutch - Sbs Dutch

De Oranjeleeuwinnen zijn terug in Australië. In Sydney spelen ze zondagmiddag hun achtste finale tegen Zuid-Afrika. Gisterenmiddag kwamen ze aan en een paar uurtjes later stonden ze op het trainingsveld en SBS Dutch was daarbij. Na afloop van de training spraken we met bondscoach Andries Jonker en aanvoerder Sherida Spitse.

In navolging van Mark Rutte (VVD) hebben ook partijleiders Sigrid Kaag (D66), Wopke Hoekstra (CDA), Lianne Den Haan (Fractie Den Haan), Farid Azarkan (DENK) en Sylvana Simons (Bij1) aangekondigd de politiek te verlaten. Ook meerdere kamerleden hebben afscheid genomen. We vroegen aan Eva Schenk, voormalig parlementair medewerker en oud-griffier, wat hier aan de hand is en of de partijen al nieuwe leiders op het oog hebben.

Werk je meerdere banen om rond te komen? Je bent niet alleen. Uit nieuwe gegevens van het Australische Bureau voor de Statistiek blijkt dat een recordaantal mensen in Australië meerdere banen moet aannemen om de huidige druk op de kosten van levensonderhoud aan te pakken.

SBS Dutch gemist? Luister hier de uitzending van woensdag 2 augustus 2023 (bijna) integraal terug.

Dit is de SBS Nieuwsflits van woensdagochtend 2 augustus.

De honingpotmier, die voorkomt in woestijngebieden in Australië, wordt door onderzoekers bestudeerd vanwege zijn geneeskrachtige eigenschappen. Bij dit onderzoek wordt gebruik gemaakt van traditionele Indigenous kennis.

Het Nederlands Elftal is door naar de achtste finale op het wereldkamioenschap vrouwenvoetbal. Dankzij het 1-1 gelijkspel tegen Amerika vorige week en de 7-0 monsterzege op Vietnam gisteren eindigen de Oranjeleeuwinnen bovenaan in poule E. Sportjournalist Jaap de Groot is onder de indruk van het spel van de Oranjevrouwen.

Australians will vote later this year in the Indigenous Voice to Parliament referendum. Here’s what you need to know about the process, including why it’s taking place, and the information that communities can expect to help guide their decisions at the polls. - Wist u dat Aboriginals en Torres Strait Islander-volkeren niet worden erkend in de Australische grondwet? De federale regering heeft een referendum uitgeschreven voor Australiërs om te beslissen of ze de grondwet willen wijzigen om een Indigenous 'Voice to Parliament' op te nemen. Maar wat is een referendum, wie komt in aanmerking om te stemmen in Australië en wat zou een Voice to Parliament doen?

Conny Helder, de Nederlandse Minister van Sport, is even op bezoek in Nieuw-Zeeland en Australië om het WK vrouwenvoetbal te bezoeken. Maar de minister heeft meer afspraken in haar agenda staan, zo praat ze bijvoorbeeld ook met de wereldvoetbalbond FIFA over het gezamenlijke bod van Nederland, België en Duitsland om het wereldkampioenschap in 2027 naar Europa te halen. Onze verslaggever Jeroen Schouten sprak met minister Helder.

Did you miss SBS Dutch? Listen to the (almost) full broadcast of Wednesday July 26, 2023, here. - SBS Dutch gemist? Luister hier de uitzending van zaterdag 29 juli 2023 (bijna) integraal terug.

De regering heeft aangekondigd wetswijzigingen door te willen voeren om het voor bijna één miljoen werknemers met een tijdelijk contract gemakkelijker te maken om in vaste dienst te treden. Minister van Werkgelegenheid en Workplace Relations Tony Burke zegt dat de veranderingen mazen in de wet zullen dichten waardoor werkgevers casuals nu op vaste basis kunnen inzetten zonder hen verlof- of vakantieuren op te laten bouwen.

Did you miss SBS Dutch? Listen to the (almost) full broadcast of Wednesday July 26, 2023, here. - SBS Dutch gemist? Luister hier de uitzending van woensdag 26 juli 2023 (bijna) integraal terug.

Australia and the Netherlands both won their first group match at the Women's World Cup. Tomorrow, both countries will play their second game; the Matildas take on Nigeria and the Orange Lionesses meet the current world champion America. Last night we called sports journalist Jaap de Groot, and asked him about the chances of Oranje? - Australië en Nederland hebben allebei hun eerste poulewedstrijd op het WK gewonnen. Morgen spelen beide landen hun tweede wedstrijd; de Matildas nemen het op tegen Nigeria en de Oranjeleeuwinnen treffen de huidige wereldkampioen Amerika. Gisteravond belden we met sportjournalist Jaap de Groot, hoe schat hij de kansen van Oranje in?

In the 1980s, players of the Australian women's football team had to pay to play, and were not allowed to keep their gold and green shirts. Renaye Iserief, an important player in the early years of the Matildas of Dutch heritage, is pleased with the progress in women's football, but hopes that in the next ten years it will become fully professional in Australia. - In de jaren tachtig moesten speelster van het Australische vrouwenvoetbalteam zelf betalen om te kunnen spelen en ze mochten hun goud-groene wedstrijdshirt niet houden. Dat vertelt Renaye Iserief, een belangrijke speelster in de beginjaren van de Matildas. De oud-international van Nederlandse afkomst, is blij met de vooruitgang in het vrouwenvoetbal, maar hoopt dat de sport de komende jaren in Australië volledig professioneel wordt.

The COVID pandemic fundamentally changed our attitudes to working from home, making it an accepted part of many roles. But just when we thought working from home was here to stay, some major companies have updated their policies to push more people back to the office. It comes as office spaces in Australia's two biggest cities go increasingly unused. - De COVID-pandemie heeft onze houding ten opzichte van thuiswerken compleet veranderd, waardoor het een geaccepteerd onderdeel is geworden van veel functies. Maar net toen we dachten dat thuiswerken een blijvend iets was, hebben enkele grote bedrijven hun beleid aangepast om meer mensen terug naar kantoor te krijgen.

The COVID pandemic fundamentally changed our attitudes to working from home, making it an accepted part of many roles. But just when we thought working from home was here to stay, some major companies have updated their policies to push more people back to the office. It comes as office spaces in Australia's two biggest cities go increasingly unused. - De COVID-pandemie heeft onze houding ten opzichte van thuiswerken compleet veranderd, waardoor het een geaccepteerd onderdeel is geworden van veel functies. Maar net toen we dachten dat thuiswerken een blijvend iets was, hebben enkele grote bedrijven hun beleid aangepast om meer mensen terug naar kantoor te krijgen.

About a month ago, Dr. Greg French left Canberra for The Hague, to start his new job as Australian Ambassador to the Netherlands. He seems to have already found his way; he bought a bike (and uses it a lot), he speaks Dutch pretty well, and was invited to visit King Willem-Alexander at Paleis Noordeinde. What does he like about the Netherlands, and how can Australia and the Netherlands benefit from each other? We also confronted the ambassador with some “impossible” dilemmas. - Een kleine maand geleden verruilde Dr. Greg French Canberra voor Den Haag om te beginnen aan zijn baan als ambassadeur van Australië. In die paar weken lijkt hij zijn draai al helemaal gevonden te hebben, zo doet hij veel op de fiets, spreekt hij al een aardig woordje Nederlands en mocht hij op bezoek bij Koning Willem-Alexander. In een uitgebreid interview vroegen we Dr. French op welke vlakken Australië en Nederland iets van elkaar kunnen leren. En aan het einde van het gesprek stelden we hem voor een paar ''onmogelijke'' dilemma's.

SBS Dutch gemist? Luister hier de uitzending van zaterdag 22 juli 2023 (bijna) integraal terug.

Singer and performer Queenie van de Zandt is currently writing her new theater show called Middle Raged. It's a show about middle-aged women and the menopause. To get an idea of how different cultures deal with the menopause, she would love to hear from women from within the Dutch community. - Zangeres en theatermaakster Queenie van de Zandt schrijft momenteel haar nieuwe theatershow Middle Raged, een voorstelling over vrouwen van middelbare leeftijd en de overgang. Om een beeld te krijgen van hoe verschillende culturen omgaan met de menopauze, is ze nog op zoek naar verhalen vanuit de Nederlandse community.

What people do when they reach the age of 70 can be crucial to their mental health. This is the result of research from Monash University has found when investigating the risks of developing dementia in later life. - Wat mensen doen op hun 70e, kan cruciaal zijn voor hun geestelijke gezondheid. Dit concluderen onderzoekers van Monash University op basis van onderzoek naar de risico's van het ontwikkelen van dementie op latere leeftijd. Uit de studie blijkt dat verrijking van de levensstijl direct verband houdt met het verminderen van de risico's op dementie.