Interlinea - Radio Statale

Vi prego vi prego ascoltatori sentitevi questa puntata e leggete i suoi libri vi prego giuro che vi piaceranno GIURO LO GIURO

Tre grandi donne parlano di una grande donna e quattro piccole donne. Sì mi ritengo molto divertente why do you ask.

Questa puntata in teoria doveva parlare di sceneggiature e scrittura cinematografica. Di cosa parla davvero? Boh, non lo sappiamo neanche noi in realtà. Godetevi il caos.

Chi può tradurre chi? Quanta censura c'è nella traduzione? È facile tradurre le fiabe? Ma soprattutto: perché fa così cagare la traduzione dei titoli??? (sì, stiamo guardando te, SE MI LASCI TI CANCELLO). Queste e molte altre le domande che facciamo in questa puntata a Giuseppe Carrara, autore, traduttore e professore dell'UniMi. Pls so che lo adorerete ma non chiedete di fare la tesi con lui che poi io non trovo posto, xoxo

La prima puntata che ci è giunta in sogno: un tour letterario dell'Ucraina. Attraverso una fiaba, un classico e un autore contemporaneo speriamo di stuzzicarvi l'appetito per questa letteratura. 

Arriva finalmente la tanto attesa INTERvista (haha, capito?). Stefano Catone, cofondatore della casa editrice People, ci parla della sua esperienza, di cosa vuol dire parlare di passato e attualità oggi, e persino di tazze rotte. 

Unitevi al viaggio di Interlinea nel mondo dei ricordi d'infanzia: scoprirete la nostalgia di serie dimenticate e riaccenderete con noi l'odio per le letture obbligatorie!

Finalmente la gang torna al completo! Oggi vi parliamo di uno di quegli autori che stanno nel limbo tra abbastanza conosciuto e "chii???": Christopher Isherwood. Speriamo che i nostri sforzi servano a spingere un pochino questo autore particolare verso i semi-famosi!

Lasciata sola soletta, Gaia recluta Chiara di Nerds With Benefits per aiutarla ad attraversare una lista di 100 (in realtà tipo, 30) libri da leggere prima di morire. 

Gaia e Elena rivivono i loro ricordi traumatici relativi agli esami di latino, portando una turore che sorprendentemente entrambe hanno apprezzato, e prima che ve lo chiediate NO NON APPROFONDIREMO LE METAMORFOSI PERCHÉ NON SIAMO MAINSTREAM

In onore della giornata internazionale della poesia, vi portiamo diverse raccolte perfette per immergervi nel mondo della lirica (sì! non solo d'amore!)

Interlinea si cimenta in un game show letterario: trame storpiate all'inverosimile di libri "famosi", tre opzioni, tre ragazze molto confuse. 

Un altro autore che con la sua vita tragica si merita di essere raccontato da Interlinea: chi se non l'asso dell'horror Stephen King. 

Ci hanno accompagnate per tutta l'adolescenza, sono opere letterarie di altissimo spessore, e sono la cosa più trash mai vista prima: esatto amici, oggi parliamo di fanfiction. Dalla storia, a grandi esempi, concludiamo la puntata con il famoso trend delle tierlist, applicato ai topos delle fanfiction (link in bio su instagram, potete farlo anche voi!)

Oggi puntata specialissima per San Valentino! Nella puntata più demenziale mai registrata, ci muoviamo tra lassativi, poeti bilingui e confusioni geografiche, tutto per cercare di raccontare tre riscritture felici di amori in origine tragici, per cercare di rallegrare il post-San Valentino per tutti. Vi sentite single e tristi per la vacanza degli innamorati? Non preoccupatevi, sentirete anche le nostre esperienze tragiche nel campo dell'amore. 

Misogino o genio? La doimanda del secolo, applicabile circa al 90% degli autori famosi, che oggi noi decliniamo sull'autore contemporaneo Philip Roth. Partendo dalla vita, passando per 5 consigli di lettura, arriviamo a fine puntata ad una lettura drammatica (molto, molto drammatica, soprattutto per Elena e Gaia) sulla masturbazione. Scoprite tante, forse troppe, informazioni sul famosissimo scrittore!

“Noi siamo la memoria che abbiamo e la responsabilità che ci assumiamo. Senza memoria non esistiamo e senza responsabilità forse non meritiamo di esistere”. Ecco perché oggi Interlinea, attraverso libri e poesie, si impegna a ricordare l’importanza del giorno della memoria e l’importanza non dimenticare mai quello che è stato, di modo che non si ripeta più.

Il consenso nelle fiabe: un argomento che da diversi anni provoca un polverone quando viene solo menzionato. Oggi Elena e Gaia, partendo dalla fiaba della bella addormentata nel bosco, analizzano la questione da un punto di vista letterario. Se, e quanto, è lecito modificare una fiaba per questioni educative? E' davvero necessario inserire il consenso in fiabe per bambini? Cerchiamo di rispondere al meglio a queste e molte altre domande!

Quanto è importante la prima frase di un libro? Partendo da questa domanda, Elena e Cecilia esplorano il mondo dell'editoria e della scrittura, cercando di capire come scrivere una frase ad impatto, quali tipi di prime frasi siano i migliori, e soprattutto come non essere un brutto cliché. Con alcuni esempi immancabili (e se siete fan di interlinea da tempo, avete già capito), le due speaker finte scrittrici fanno da giudice giuria e carnefice agli incipit dei libri. Ma nessuno si è mai chiesto l'importanza delle ultime frasi? Quanto ci rimangono in mente, e possono rovinarci un libro che magari prima era piaciuto? Scopriremo questo e altro con un dibattito poco professionale e con una speciale lettura drammatica di Cecilia

Nell'ultima puntata della prima parte della stagione vi portiamo i migliori libri da regalare (o regalarvi) per Natale, basandovi sulla personalità e gli interessi dei vostri amici. Una serie di letture imperdibili per l'inverno, da Murakami, a strani gialli di Turton a libri che sembrano soffici copertine in una fredda giornata invernale.