Synopsis
A do roku 1918 byl rozlehlý hradní komplex v srdci Vídn politickým centrem monarchie. Dnes plní stejnou funkci v demokratickém Rakousku. Tam, kde tvoil osvícenský panovník císa Josef II. své revoluní reformy, kde zasedal a upravoval mezinárodní vztahy Vídeský kongres a kde pijímal císa Frantiek Josef hosty na audiencích, má dnes své sídlo rakouský prezident a jeho administrativa. V asymetrickém a extravagantn psobícím komplexu budov s 19 nádvoími a 18 samostatnými trakty jsou umístny i etné kulturní instituce, mezi jinými slavná panlská dvorní jízdárna nebo Rakouská národní knihovna. Vídeský Hofburg je velmi atraktivní místo zejména pro návtvníky, kteí se zajímají o djiny habsburské monarchie. S jednou vstupenkou se otevírají brány ke tem fascinujícím pamtihodnostem imperiálního Rakouska. Ve Stíbrné komnat jsou vystaveny nádherné jídelní servisy, luxusní stolní dekorace pro slavnostní tabule, dosahující délky a 30 m, a exkluzivní stolní prostírání, dokumentující pepych a okázalost kultury stolování habsburských panovník. Sisi Museum pedstavuje návtvníkm legendární císaovnu Albtu. etné a zásti velmi osobní exponáty umoují poznat mnohostrannou a mnohdy rozporuplnou osobnost císaovny a nahlédnout do jejího soukromého i veejného ivota. ádné jiné místo není tak prodchnuto tajemným kouzlem této jedinené eny a nikde jinde není mýtus Sisi tak vudypítomný jako zde. Prohlídkou Císaských apartmá získá návtvník pedstavu o ivot nejslavnjího manelského páru v Rakousku. 19 místností, které obývali císa Frantiek Josef a jeho cho Sisi a k nim patí pracovny, obytné prostory a audienní sály, je zaízeno historicky-autentickými pedmty a nábytkem. Se svým relativn skromným pvabem vytváejí zajímavý kontrast k okázalému pepychu, který vládl v letní rezidenci na zámku Schönbrunn.
Episodes
-
21 - Míšeňský servis
01/05/2011 Duration: 37sV Míšni byla roku 1710 založena první a na dlouhou dobu nejlepší porcelánová manufaktura v Evropì. Míšeòský servis, který vznikl kolem roku 1775, je dominován bohatou malbou s florálními motivy. Tvary jsou dobrými pøíklady „barokního klasicismu“. Zatímco baòaté teriny s úchytkami ve tvaru ovoce ještì sledují styl baroka, pøechází prolamovaný košíèek na ovoce již do klasicismu, jehož vzorem byly tvary typické pro antiku. www.hofburg-wien.at | Download Tour-Guide (PDF)© by Schloß Schönbrunn Kultur- und Betriebsges.m.b.H.
-
22 - „Starofrancouzská“ stolní dekorace
01/05/2011 Duration: 44sTato stolní ozdoba byla objednána v Paøíži roku 1838 u pøíležitosti korunovace císaøe Ferdinanda na lombardsko-benátského krále v Milánì. Výrobce však není znám. U dvora se velké zahranièní objednávky èasto držely v tajnosti nebo byly vyøizovány nejvyšším hofmistrem, aby nebyli vídeòští øemeslníci pøíliš zklamáni. Dekorace sestává z pozlaceného bronzu. Obdélníkové zrcadlové plochy reflektují veèer svìtlo svící na žirandolách. Figurální ozdoby a mìkké prohýbané úponky vytváøejí dojem elegantní nádhery. www.hofburg-wien.at | Download Tour-Guide (PDF)© by Schloß Schönbrunn Kultur- und Betriebsges.m.b.H.
-
23 - Talíře s panoramaty
01/05/2011 Duration: 01minPo Míšni byla roku 1718 ve Vídni založena druhá nejstarší porcelánová manufaktura Evropy. Porcelán byl tehdy sice oblíbeným a drahým objektem pro sbìratele, avšak císaøské tabule – s výjimkou dezertù - nebyl ještì hoden. Díky tomu, že bylo ve váleèných dobách dvorní stolovací støíbro používáno pro ražení mincí, se mohl porcelán kolem roku 1800 koneènì u dvora prosadit. Roku 1803 objednal císaø František pro dvorní tabuli porcelánový servis sestávající ze 120 kusù. Patøilo k nìmu 60 talíøù na dezert s rùznými vyobrazeními a 24 polévkových talíøù s panoramaty, které dosahují jedineèné kvality. Vybrané motivy byly patriotického i romantického rázu. Mez
-
24 - Kandelábry z novofrancouzské stolní dekorace (Arena)
01/05/2011 Duration: 19sV atriu vidíte „kandelábry“ neboli pozlacené bronzové stolní ozdoby, které, obložené cukrovím, zdobily císaøskou tabuli. Patøí ke stolní ozdobì zvané „novofrancouzská“ mladého císaøe Františka Josefa. www.hofburg-wien.at | Download Tour-Guide (PDF)© by Schloß Schönbrunn Kultur- und Betriebsges.m.b.H.
-
25 - Alexandr Lotrinský / Porcelán Imari
01/05/2011 Duration: 01minKomora støíbrného nádobí vdìèí vévodovi Karlu Alexandru Lotrinskému za zajímavou a rozsáhlou sbírku východoasijského porcelánu z doby kolem roku 1700. Karel Alexandr byl mladším bratrem císaøe Františka Štìpána, manžela Marie Terezie. Roku 1744 se oženil s její jedinou sestrou Marií Annou. Po svatbì pøesídlil mladý pár do Bruselu, kde se Karel Alexandr stal místodržícím Nizozemí. Stal se vášnivým sbìratelem, ale nahromadil tím také dluhy. Po jeho smrti se jeho synovec císaø Josef II. stal správcem odkazu, velkou èást sbírky nechal v Bruselu vydražit, cenný porcelán Imari se však dostal na vídeòský dvùr. Nìkteré z dochovaných kusù pøedstavují zajímavou symbiózu mezi východoasijsou
-
26 - Příbor císařovny Marie Terezie
01/05/2011 Duration: 55sS pøíborem Marie Terezie se nám dochovaly velice osobní pøedmìty této panovnice. Jednalo se o pøíbor, který byl zhotoven pouze pro ni a používán pouze jí samotnou a který ji všude doprovázel. Skládá se z nože, vidlièky, servírovací vidlièky a lžíce, doplnìn malým kalíškem na vajíèko, kombinací lžièky na vajíèko a na morek jakož i slánkou. Byl vyroben z èistého zlata kolem poloviny 18. století. Teprve koncem 18. století se vyvinuly stolní pøíbory, jejichž soupravy èítaly pøíbory pro 12, 24, 36 a více osob. Tento poèet je odvozován od poètu apoštolù. Tyto jednotné pøíborové soupravy nahradily osobní individuálnì tvarované pøíbory císaøské rodiny. www.hofburg-wien.at
-
27 - Vídeňské stříbro z dvorní tabule
01/05/2011 Duration: 01minTo, že se z døívìjších epoch nedochovalo témeø žádné støíbro z dvorní tabule, má dva dùvody: buï bylo opotøebované stolní støíbro, které již vyšlo z módy, èasto neúprosnì roztavováno, aby mohlo být novì zpracováno nebo se jeho majitel dostal do finanèních nesnází. Hlavním dùvodem pro použití støíbra na ražení mincí na konci 18. století jsou však napoleonské války, k jejichž financování byly roztaveny témìø všechny støíbrné pøedmìty v Rakousku. Výjimkou nebylo ani støíbro z dvorní tabule, které bylo tomuto úèelu rovnìž obìtováno. Støíbrné soupravy byly nahrazeny porcelánovým servisem Vídeòské manufaktury. Teprve
-
28 - Anglický dezertní servis Minton
01/05/2011 Duration: 52sTento dezertní servis anglické manufaktury byl jedním z nejkrásnìjších kusù na londýnské svìtové výstavì roku 1851. Porcelánový servis sestávající ze 116 dílù byl vyznamenán nejvyšší cenou za své estetické provedení. Anglická královna Viktorie tento servis koupila a poslala jeho èást jako pøátelský dárek císaøi Františku Josefu. Velmi køehké umìlecké dílo s figurkami z biskvitového porcelánu, které nebyly glazovány, a s malými pohárky pro anglickou omáèku z vajec a smetany, nebylo na rakouském dvoøe nikdy používáno. Fragilita materiálu uèinila tento luxusní výrobek pro jeho pùvodní úèel nepoužitelným. www.hofburg-wien.at | Download Tour-Guide (PDF)© by Schloß Schön
-
29 - Císařské schodiště
01/05/2011 Duration: 38sPo Císaøském schodišti s pøepychovým štukovým mramorem a pozlacenými vázami z bronzu se dostanete, jako kdysi císaø František Josef, do hlavního poschodí. Hofburg byl po více než šest století rezidencí Habsburkù a tím také centrem Svaté øíše øímské. Vedle své funkce coby sídlo vlády a správní centrum byl ale Hofburg pøedevším také zimní rezidencí císaøské rodiny – léto trávil dvùr od 18. století hlavnì na zámku Schönbrunnu. www.hofburg-wien.at | Download Tour-Guide (PDF)© by Schloß Schönbrunn Kultur- und Betriebsges.m.b.H.
-
30 - Vchod Sisi Museum
01/05/2011 Duration: 30sV dubnu roku 1854 pøijela sotva šestnáctiletá vévodkynì Alžbìta Bavorská do Vídnì, aby se provdala za svého bratrance císaøe Františka Josefa. Po svatbì se nastìhovala do svého apartmá v Hofburgu a vstoupila do imperiálního svìta rakouské monarchie. Navštivte nyní muzeum císaøovny Sisi – a prožijte v následujících šesti místnostech „Sisi – mýtus a pravda“. Upozoròujeme vás, že od této chvíle již není fotografování povoleno. www.hofburg-wien.at | Download Tour-Guide (PDF)© by Schloß Schönbrunn Kultur- und Betriebsges.m.b.H.
-
31 - Smrt
01/05/2011 Duration: 01min10. září roku 1898 šokovala Evropu následující zpráva: císařovna Alžběta Rakouská byla zavražděna! Alžbětina tragická smrt znamenala konec pohnutého nešťastného ba často chybně chápaného života neobvyklé osobnosti. Přispěla ale také ke vzniku mýtu, který Alžběta živila již během svého života svým nekonvenčním životním stylem. Jak vznikl tento mýtus? Vydejme se hledat osobnost této císařovny! www.hofburg-wien.at | Download Tour-Guide (PDF)© by Schloß Schönbrunn Kultur- und Betriebsges.m.b.H.
-
32 - Vznik mýtu
01/05/2011 Duration: 01minNovinové výstøižky na tabulích pøed vámi a za vámi se zabývají otázkou, jak vidìli Alžbìtu novináøi té doby. Ukazují velmi jasnì, že Alžbìta nebyla za svého života všeobecnì oblíbená a oslavovaná krásná císaøovna, plnící titulní stránky novin. Skuteèností je, že se o Alžbìtì, která se již velice brzy vzdálila své veøejné funkci císaøovny a v posledních letech zøídkakdy pobývala v Vídni, psalo jen velmi málo. Vzhledem k tomu, že noviny v monarchii rovnìž podléhaly velmi pøísné cenzuøe, byl otevøený kritický postoj vùèi císaøovnì sotva možný. Císaø František Josef zde zaujímal mnohem dùležitìjší ro
-
33 - Ikona
01/05/2011 Duration: 37sZa Alžbětina života se veřejnost jen pramálo zajímala o poněkud „podivnou císařovnu“, která se stahovala do ústraní. Teprve po její smrti byly objeveny možnosti komercializace legendy o nešťastné krásné císařovně, která příšla tragicky o život. Začaly se ve stále větší míře prodávat upomínkové obrázky, mince a další předměty, připomínající zavražděnou císařovnu A tato komercializace přispěla k tomu, že se z ní postupně stala ikona. www.hofburg-wien.at | Download Tour-Guide (PDF)© by Schloß Schönbrunn Kultur- und Betriebsges.m.b.H.
-
34 - Pomníky
01/05/2011 Duration: 55sPo Alžbìtinì smrti byly na její poèest zøízeny èetné pomníky. Ještì døíve než ve Vídni se v letech 1901 a 1902 konaly v Budapešti dvì soutìže o nejlepší návrh na vytvoøení Alžbìtina pomníku. Tato èinnost a další v Salcburku vedly k tomu, že byl koneènì i ve Vídni založen výbor na zøízení pomníku k poctì císaøovny. Hledání dùstojného místa, které bylo spojeno z èetnými neshodami, ukonèil císaø rozhodnutím, že pomník bude stát v Lidové zahradì – Volksgarten. www.hofburg-wien.at | Download Tour-Guide (PDF)© by Schloß Schönbrunn Kultur- und Betriebsges.m.b.H.
-
35 - Klotzova socha
01/05/2011 Duration: 41sJednoduchá stojící postava císaøovny, která byla vytvoøena pro Salcburk, inspirovala vídeòského sochaøe Hermanna Klotze, který obohatil svou verzi o jeden pohybový prvek. Postava „vznešenì kráèející“ byla vytvoøena jako malá plastika v životní velikosti. Tomuto zpodobnìní se dostalo velkého uznání. Jeden exempláø plastiky zdobil dokonce pracovnu císaøe na zámku Schönbrunn. Zde vystavená plastika v životní velikosti byla dar arcivévody Franze Salvatora, zetì císaøovny, rakouské republice. www.hofburg-wien.at | Download Tour-Guide (PDF)© by Schloß Schönbrunn Kultur- und Betriebsges.m.b.H.
-
36 - Alžběta ve filmu
01/05/2011 Duration: 35sTeprve na základì filmových produkcí se stala Alžbìta svìtovì známou a zbožòovanou „Sissi“. K tomu pøispìla pøedevším legendární filmová trilogie „Sissi“ od Ernsta Marischky z padesátých let, která proslavila mladou Romy Schneiderovou. Ovlivnila a dosud ovlivòuje obraz mladé, srdeèné, nenucené „Sissi“, který však pouze èásteènì odpovídá skuteèné osobnosti císaøovny Alžbìty. Pøibližme se tedy historické Alžbìtì: www.hofburg-wien.at | Download Tour-Guide (PDF)© by Schloß Schönbrunn Kultur- und Betriebsges.m.b.H.
-
37 - Dětství a mládi v Bavorsku
01/05/2011 Duration: 01minAlžbìta se narodila 24. prosince roku 1837 v Mnichovì jako dcera vévody Maxmiliána Bavorského a bavorské královské dcery Ludoviky. Sisi – jak je Alžbìta v rodinném kruhu nazývána - se v mnohém podobá svému otci. Tento vévoda, který má blízký vztah k prostému lidu, miluje pøírodu, je vášnivým jezdcem a nadšeným cestovatelem. Sisi vyrùstá ve svobodné a nenucené atmosféøe v Mnichovì a na zámku Possenhofen u jezera Starnberger See. Není svazována etiketou, dvorským ceremoniálem ani pøísnými dvorskými pøedpisy. Ke svému o dva roky mladšímu bratrovi Karlovi Theodorovi, kterému se v rodinì pøezdívá „Gackel“, má Alžbìta po celý svùj život velmi dobrý a úzký vztah. V levé vitr
-
38 - Zasnoubení v Ischlu
01/05/2011 Duration: 01minV létě 1853 doprovází Sisi svou matku a starší sestru Helenu - zvanou Néné – do Bad Ischlu, aby spolu s ostatními oslavila 23. narozeniny svého bratrance, mladého císaře Františka Josefa. Pravým důvodem této cesty jsou však svatební plány, které ukuly obě matky, které byly sestrami.František Josef se bezhlavě zamiluje do patnáctileté Sisi: 19. srpna se koná slavnostní zasnoubení. Sisi je pozorností, která je na ní soustředěna, zastrašená a tichá – František Josef je přešťasten. Také jeho matka arcivévodkyně Žofie má pochopení pro zamlklou Sisi a ostatně nemá, jak se často tvrdí, žádné námitky proti volbě svého syna, nýbrž má radost z toho, že ho vidí tak šťastného. www.hofburg-wien.at | Download Tour-Guide (PDF)© by Schloß Schönbrunn Kultur- und Betriebsges.m.b.H.
-
39 - Šaty z předsvatebního večera
01/05/2011 Duration: 01minPo zasnoubení v Ischlu se Sisi vrací zpátky do Bavorska, kde jsou okamžitì zahájeny svatební pøípravy. Kromì toho se Sisi velmi intenzívnì pøipravuje na svou budoucí úlohu rakouské císaøovny. Sisi zaèíná mít stísnìný pocit a její strach z vídeòského dvora je stále vìtší. Cítí, že svým zasnoubením v Bad Ischlu vstoupila na jevištì svìtových dìjin a vzdala se tak své osobní svobody. Zachovalo se velice málo Alžbìtiných šatù. Jedny z nich jsou šaty z pøedsvatebního veèera, jejichž napodobeninu vidíte zde. Originální šaty jsou majetkem Umìlecko-historického muzea ve Vídni, ale z konzervátorských dùvodù již nesmìjí být vystavovány. Tyto neobvyklé šat
-
40 - Svatba
01/05/2011 Duration: 11sSvatbou dne 24. dubna 1854 začíná pro Alžbětu zcela nové období života. Slavnosti a ceremonie, cizí pohledy, vysoké nároky a velká očekávání přesahují Alžbětiny síly. Během své první velké recepce v nové roli císařovny se náhle z vyčerpání rozpláče a vyběhne ze sálu. Alžběta se na začátku snaží poslušně plnit všechny úlohy, které jsou jí ukládané. Císařskému páru se narodí čtyři děti. Nejstarší dcera Žofie však zemře již v útlém věku dvou let. Alžběta je zoufalá, avšak musí své city potlačovat, neboť povinnosti vyplývající z jejího postavení mají přednost před osobními problémy. www.hofburg-wien.at | Download Tour-Guide (PDF)© by Schloß Schönbrunn Kultur- und Betriebsges.m.b.H.